Réfugiés Espagnols à Niort (1936-1939) - Historique des versions

Jeanmichel.dallet le 13 juin 2024 à 20:23

2024-06-13T20:23:26Z

Jeanmichel.dallet le 13 juin 2024 à 16:53

2024-06-13T16:53:32Z

Jeanmichel.dallet le 13 juin 2024 à 16:40

2024-06-13T16:40:42Z

Bernardin le 29 février 2024 à 17:45

2024-02-29T17:45:42Z

Jeanmichel.dallet le 7 novembre 2022 à 14:13

2022-11-07T14:13:33Z

Jeanmichel.dallet le 7 novembre 2022 à 14:12

2022-11-07T14:12:21Z

Jeanmichel.dallet le 7 novembre 2022 à 07:59

2022-11-07T07:59:58Z

Jeanmichel.dallet le 20 mai 2022 à 07:39

2022-05-20T07:39:49Z

Jeanmichel.dallet le 22 mars 2022 à 07:47

2022-03-22T07:47:57Z

Jeanmichel.dallet le 27 octobre 2021 à 06:15

2021-10-27T06:15:00Z

@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 :Sa mère Maria Ortys, née Huerta, est réfugiée espagnole dans les Deux-Sèvres.
 :Alors qu'elle était logée au Château de Boussais, elle se rendait en voiture à une consultation pour son fils, né en 1937, à l'hôpital de Parthenay, ils sont alors victimes d'un grave accident de la route, seule la mère est gravement blessée.
-:Marie-Carmen retrouve, dans le registre desarchives des malades de l’Hôpital de Parthenay, l’admission datée du 31 janvier 1940 (Voir photo) avec 62 jours de traitement comptabilisés concernant sa mère Maria Huerta.
+:Marie-Carmen retrouve, dans le registre des archives des malades de l’Hôpital de Parthenay, l’admission datée du 31 janvier 1940 (Voir photo) avec 62 jours de traitement comptabilisés concernant sa mère Maria Huerta.
 :Sur les carnets du docteur Chambard de l'Hôpital de Parthenay du 1er février 1940 est noté :
 ::- « ''Plaie au front avec large décollement, nettoyage, épluchage, lavage sous éther...'' »

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 [[Catégorie:Histoire]]
 '''Article en construction 19 octobre 2021'''
-[[Fichier:MDS Titre 1936.jpg|300px|right|thumb|1936, début de l'exode des réfugiés espagnols vers la France.]]
+[[Fichier:MDS Titre 1936.jpg|200px|right|thumb|1936, début de l'exode des réfugiés espagnols vers la France.]]
 [[Fichier:Notes Avril 1938.jpg|200px|right|thumb|1938, les hommes sont renvoyés vers la frontière espagnole...]]
 [[Fichier: Fevrier 1939.jpg|200px|right|thumb|1939, le préfet des Deux-Sèvres fait appel à la générosité des habitants.]]
@@ Ligne 10 : / Ligne 11 : @@
 ==Préambule : Notes aux lecteurs==
-Dans ce petit article, nous voulons rappeler brièvement quelques détails concernant des centaines d’Espagnols qui se réfugièrent à Niort et dans le département des Deux-Sèvres entre les années 1936 à 1939.
+Dans ce petit article, nous voulons rappeler brièvement quelques détails concernant des centaines d’Espagnols qui se réfugièrent à Niort et dans le département des Deux-Sèvres entre les années 1936 à 1939 et jusqu'au début de 1940.
 :L’immense majorité de ces Espagnols sont repartis  vers leur patrie.  Un nombre, sans doute assez faible, a pu faire souche à Niort.
 :Nous serions heureux de donner un espace, dans cet article, pour des témoignages de leurs descendants niortais.
@@ Ligne 16 : / Ligne 17 : @@
 '''En 2024, Marie-Carmen P. fille de réfugiés espagnols recherche des documents sur un accident survenu à sa mère en 1940 et qui fut alors hospitalisée à l’Hôpital de Parthenay.'''
 :Sa mère Maria Ortys, née Huerta, est réfugiée espagnole dans les Deux-Sèvres.
-:Alors qu'elle était logée au Château de Boussais elle se rendait en voiture à une consultation pour son fils, né en 1937, à l'hôpital de Parthenay, ils sont alors victimes d'un grave accident de la route.
+:Alors qu'elle était logée au Château de Boussais, elle se rendait en voiture à une consultation pour son fils, né en 1937, à l'hôpital de Parthenay, ils sont alors victimes d'un grave accident de la route, seule la mère est gravement blessée.
-:Marie-Carmen retrouve, dans le registre des malades de l’Hôpital de Parthenay, l’admission datée du 31 janvier 1940 (Voir photo) avec 62 jours de traitement comptabilisés concernant sa mère Maria Huerta.
+:Marie-Carmen retrouve, dans le registre desarchives des malades de l’Hôpital de Parthenay, l’admission datée du 31 janvier 1940 (Voir photo) avec 62 jours de traitement comptabilisés concernant sa mère Maria Huerta.
 :Sur les carnets du docteur Chambard de l'Hôpital de Parthenay du 1er février 1940 est noté :
 ::- « ''Plaie au front avec large décollement, nettoyage, épluchage, lavage sous éther...'' »
 ==Guerre civile espagnole (1936-1939)==
 '''La Guerre civile espagnole, qui opposa républicains et nationalistes, débuta en 1936 et s'acheva par la défaite du camp républicain en avril 1939.'''

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 :L’immense majorité de ces Espagnols sont repartis  vers leur patrie.  Un nombre, sans doute assez faible, a pu faire souche à Niort.
 :Nous serions heureux de donner un espace, dans cet article, pour des témoignages de leurs descendants niortais.
 ==Guerre civile espagnole (1936-1939)==
 '''La Guerre civile espagnole, qui opposa républicains et nationalistes, débuta en 1936 et s'acheva par la défaite du camp républicain en avril 1939.'''

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 ==Préambule : Notes aux lecteurs==
 Dans ce petit article, nous voulons rappeler brièvement quelques détails concernant des centaines d’Espagnols qui se réfugièrent à Niort et dans le département des Deux-Sèvres entre les années 1936 à 1939.
-:L’immense majorité de ces Espagnols est repartie vers leur patrie, un nombre sans doute assez faible, a pu faire souche à Niort.
+:L’immense majorité de ces Espagnols sont repartis  vers leur patrie.  Un nombre, sans doute assez faible, a pu faire souche à Niort.
 :Nous serions heureux de donner un espace, dans cet article, pour des témoignages de leurs descendants niortais.
 ==Guerre civile espagnole (1936-1939)==
 '''La Guerre civile espagnole, qui opposa républicains et nationalistes, débuta en 1936 et s'acheva par la défaite du camp républicain en avril 1939.'''
-:Elle provoqua un exode important de populations, civils fuyant la guerre, mais aussi des militaires vaincus.
+:Elle provoqua un exode important de populations ("retirada"), civils fuyant la guerre, mais aussi des militaires républicains vaincus, et pour beaucoup pourchassés.
-:Les premières phases de la guerre d'Espagne entraînèrent, au départ vers la France des milliers personnes.
+:Les premières phases de la guerre d'Espagne entraînèrent, au départ vers la France des milliers de personnes.
 :En janvier 1939, la chute de la Catalogne amplifia considérablement le mouvement, 465 000 Espagnols environ entrant alors sur le territoire.
 :Parmi ces réfugiés 170 000 civils se dirigèrent, en raison de leur proximité avec la frontière pyrénéenne, vers les départements de la Nouvelle Aquitaine dont les Deux-Sèvres.
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 :Le vendredi 13 novembre '''1936''', 8 réfugiés, venant de Perpignan, sont conduits au centre d’hébergement, rue Crémeau.
 :Le jeudi 4 février '''1937''', 5 réfugiés sont conduits au centre d’hébergement, rue Crémeau.
-:En juin 1937, un " Vapeur anglais " amène 1650 réfugiés, venant de Bilbao, au port de la Palisse.
+:En juin 1937, un " Vapeur anglais " amène 1650 réfugiés, venant de Bilbao, au port de la Pallice.
 :400 de ceux-ci sont dirigés vers Niort par le train, plusieurs dizaines sont alors logés, comme d’autres avant eux, dans le dépôt de la rue Crémeau '''(1)'''.
 :En juillet 1937, 270 réfugiés sont installés à Niort : 70 rue Crémeau et 180 au [[Lycée Fontanes (Historique)|lycée Fontanes]].
-:Dans ce Lycée, ces femmes et enfants vont être logées dans des salles de classe, laissées vides en raison des vacances, il partirons pour Aiffres dès le 11 août.
+:Dans ce Lycée, ces femmes et enfants vont être logées dans des salles de classe, laissées vides en raison des vacances, il partiront pour Aiffres dès le 11 août.
-:Les Camps sont réglementés, fermés à 22 heures et interdits aux personnes étrangères d’y pénétrer sans autorisations.
+:Les Camps sont réglementés, fermés à 22 heures. Il est interdit aux personnes étrangères d’y pénétrer sans autorisation.
 :Les autres Espagnols sont dirigés par des autobus Brivin à destination de Parthenay et Thouars.
 :En avril '''1938''', 400 réfugiés passent par Niort et sont dirigés dans les différents centres du Département.
-:À cette période, 380 sont à la charge de l’état français et une vingtaine sont chez des privés.
+:À cette période, 380 sont à la charge de l’État français et une vingtaine sont chez des privés.
 :En novembre 1938, une centaines de réfugiés espagnols séjournent au château de Boussais.
 ==1939, arrivages massifs de réfugiés espagnols==
@@ Ligne 39 : / Ligne 39 : @@
 :Le 1er février 1939, un groupe de 860 Espagnols venant de Catalogne arrive en gare de Niort.
 :Ces réfugiés constitués en grande partie par des femmes et enfants sont accueillis par la Croix Rouge au buffet de la Gare exploité par Max Léonard pour un ravitaillement rapide organisé par des bénévoles.
-::« ''Penchés aux vitres des wagons abaissés, des femmes, des enfants, aux regards angoissés, aux joues creuses des malheureux ayant vécu depuis bien des mois de privations et ayant subi les fatigues d’un exode, précipité sans moyens de locomotion vers la frontière française.
+::« ''Penchés aux vitres des wagons abaissés, des femmes, des enfants, aux regards angoissés, aux joues creuses des malheureux ayant vécu depuis bien des mois de privations et ayant subi les fatigues d’un exode, précipité sans moyens de locomotion vers la frontière française.''
 ::''Il y avait là surtout des femmes et des enfants, mais aussi quelques miliciens et des hommes inaptes à porter des armes…'' »
 :Le 5 février 1939, un groupe de 680 se présentent dès 3 heures du matin, ils sont examinés par le docteur Louis Merle directeur des services d’hygiène du Département des Deux-Sèvres.
@@ Ligne 52 : / Ligne 52 : @@
 :Ces baraquements sont installés par l’entreprise Albert Belaud charpentier, avenue de Limoges et l’électrification est réalisé par l’entreprise Gadreau Frères, rue de Comédie.
 :'''Des commerçants niortais fournissent bénévolement des denrées alimentaires :'''
-:- Exemples :  A. Tesson, marchand de poissons, rue Mère Dieu et rue du Vieux Marché, qui a remis 130 kg de marée fraîche, et [[Roches du Vivier (chemin des)|Louis Gerbaud]] qui a remis 12000 madelinettes...
+:- Exemples :  A. Tesson, marchand de poissons, rue Mère Dieu et rue du Vieux Marché, qui a remis 130 kg de marée fraîche, et [[Roches du Vivier (chemin des)|Louis Gerbaud]] qui a remis 12 000 madelinettes...
 :Si l’abri et la nourriture semblent corrects dans ce camp, les couchages, faits de litière de paille, laissent à désirer, les épidémies menacent...
 :Les tout jeunes enfants sont les premières victimes, pour exemple, on note, à Niort, les noms de trois victimes décédées le 22 février : Maria Galvey 4 mois, Juan Maria 11 mois, Manuel Diez 3 jours.
@@ Ligne 66 : / Ligne 66 : @@
 ==Anecdote de 1809==
-:En 1809, une colonne de plus de 1000 prisonniers espagnols des guerres napoléoniennes ont résidé à la  [[Caserne Du Guesclin (La)|Caserne Du Guesclin]].
+:En 1809, une colonne de plus de 1000 prisonniers espagnols des guerres napoléoniennes a résidé à la  [[Caserne Du Guesclin (La)|Caserne Du Guesclin]].
 :Une salle nommée : " ''Grenier des Espagnols'' ", aménagée sous les combles de l’Hôpital, à leur intention, porte encore cette appellation.
 ==Sources==

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 :Parmi ces réfugiés 170 000 civils se dirigèrent, en raison de leur proximité avec la frontière pyrénéenne, vers les départements de la Nouvelle Aquitaine dont les Deux-Sèvres.
 ::Documents Archives Nationales : ► [https://www.cjoint.com/doc/21_10/KJogZVu7MoE_Les-r%C3%A9fugi%C3%A9s-en-France-%C3%A0-la-suite-de-la-Guerre-civile-espagnole-1936-1940-.pdf Les réfugiés en France à la suite de la Guerre civile espagnole (1936-1940)]
-[[Fichier:Refug Esp 1939.jpg|300px|right|thumb|Ex : 3 enveloppes de lettres venant d'Espagne destinés aux réfugiés espagnols. (''Cliquez sur l'image pour l'agrandir'')]]
+[[Fichier:Refug Esp 1939.jpg|300px|right|thumb|Ex : 3 enveloppes de lettres venant d'Espagne destinées aux réfugiés espagnols. (''Cliquez sur l'image pour l'agrandir'')]]
 ==Arrivées des réfugiés espagnols à Niort, 1936 à 1938==
 '''À partir de 1936, la gare de Niort voit passer de nombreux réfugiés espagnols, ils sont alors dirigés vers différents camps des Deux-Sèvres.'''

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 :Parmi ces réfugiés 170 000 civils se dirigèrent, en raison de leur proximité avec la frontière pyrénéenne, vers les départements de la Nouvelle Aquitaine dont les Deux-Sèvres.
 ::Documents Archives Nationales : ► [https://www.cjoint.com/doc/21_10/KJogZVu7MoE_Les-r%C3%A9fugi%C3%A9s-en-France-%C3%A0-la-suite-de-la-Guerre-civile-espagnole-1936-1940-.pdf Les réfugiés en France à la suite de la Guerre civile espagnole (1936-1940)]
 ==Arrivées des réfugiés espagnols à Niort, 1936 à 1938==
 '''À partir de 1936, la gare de Niort voit passer de nombreux réfugiés espagnols, ils sont alors dirigés vers différents camps des Deux-Sèvres.'''
@@ Ligne 44 : / Ligne 45 : @@
 :- Aiffres (Château de Martigny),
 :- Bressuire (ancienne prison),
-:- Parthenay (ancienne prison),
+:- Parthenay (ancienne prison, baraquements ancienne caserne Allard (Voir photo)),
 :- Thouars, Boussais (Château),
 :- Melle (Prison désaffectée).
@@ Ligne 70 : / Ligne 71 : @@
 :*Mémorial des Deux-Sèvres (1932, 1936, 1937, 1938, 1939).
 :*Archives Nationales.
 :*Texte, illustrations et mise en page : Jean-Michel DALLET.

@@ Ligne 48 : / Ligne 48 : @@
 :- Melle (Prison désaffectée).
 :La gare de Niort est aussi un lieu de passage pour de nombreux réfugiés dont la destination n’est pas le département.
-:En février 1939, des baraquements électrifiés et aménagés pour faire la cuisine sont édifiés dans le stade municipal de l’avenue de la Rochelle.
+:En février 1939, des baraquements électrifiés et aménagés pour faire la cuisine sont édifiés dans le stade municipal de l’avenue de la Rochelle '''(2)'''.
 :Ces baraquements sont installés par l’entreprise Albert Belaud charpentier, avenue de Limoges et l’électrification est réalisé par l’entreprise Gadreau Frères, rue de Comédie.
 :'''Des commerçants niortais fournissent bénévolement des denrées alimentaires :'''
@@ Ligne 60 : / Ligne 60 : @@
 :En 1939, la gestion du Camp du stade de l’avenue de la Rochelle est assurée par un agent de la police municipale de Niort, M. Meyrignac.
 :En mai 1939, les réfugiés sont au nombre de 400 au stade municipal à Niort et une centaine rue Crémeau.
-:Une épidémie de typhoïde sévit alors dans le camp du Stade municipal, on déplore plusieurs décès dont les deux enfants Diaz : Isolina, 19 ans et Ramón  12 ans.
+:Une épidémie de typhoïde sévit alors dans le camp du Stade municipal, on déplore plusieurs décès dont les deux enfants Diaz : Isolina, 19 ans et Ramón, 12 ans.
 ::'''(1)''' Avant 1935, les locaux de la rue Crémeau étaient occupés par l’École de filles Jules Ferry qui fut transférée, après construction, place de Strasbourg.
 ==Anecdote de 1809==
 :En 1809, une colonne de plus de 1000 prisonniers espagnols des guerres napoléoniennes ont résidé à la  [[Caserne Du Guesclin (La)|Caserne Du Guesclin]].
 :Une salle nommée : " ''Grenier des Espagnols'' ", aménagée sous les combles de l’Hôpital, à leur intention, porte encore cette appellation.
 ==Sources==
-:*Mémorial des Deux-Sèvres (1936, 1937, 1938, 1939).
+:*Mémorial des Deux-Sèvres (1932, 1936, 1937, 1938, 1939).
 :*Archives Nationales.
 :*JMD